朱张渡口论坛

 立即注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

会员:78293 帖子:628157查看新帖
查看: 10035|回复: 9

[中学组] 水浒传都有错 岳麓书社 水浒传 常德市二中初一214班胡瑞

[复制链接]
发表于 2013-10-20 12:48:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
浪里白条书上是白跳 岳麓书社 水浒传 214页
meitu_00001.jpg

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
zhiyi + 10 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-20 20:05:21 | 显示全部楼层
这个真要赞一个,水浒传是经典名著,岳麓书社也是湖南的知名出版社了,居然还出现这么明显的错别字了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-20 20:05:38 | 显示全部楼层
浪里白条 变成了 浪里白跳,可笑可笑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 08:26:46 | 显示全部楼层
赞Lz一个!继续啄
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 09:32:08 | 显示全部楼层
经岳麓书社专家确认,【水浒】 :条和跳区别不大、、、都差不多,最早还是出于大宋宣和遗事、、、大宋宣和遗事里也有两种,一种白条,一种白跳,水浒版本众多,不一样很正常,常见的贯华堂本是白条,容与堂是白跳,明末杨定见序袁无涯刻本水浒全传也是白跳、、总的来说还是差不多 一种鱼的名字,版本不同,用名不同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 09:36:43 | 显示全部楼层
欣赏这个质疑精神。 我怎么觉得“浪里白跳”真有趣?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 09:39:18 | 显示全部楼层
条和跳区别不大,都差不多,最早还是出于大宋宣和遗事,大宋宣和遗事里也有两种,一种白条,一种百跳。水浒版本众多,常见的贯华堂本是白条,容与堂是白跳,明末杨定见序袁无涯刻本水浒全传也是白跳,总的来说还是差不多。岳麓书社出版的《水浒全传》出现“白跳”的是以明末杨定见序、袁无涯刻本为底本,校以容与堂、贯华堂、芥子园诸本,参校了中华书局排印本和文革中上海人民出版社出版的本子,择善而从,并改正了明显的错字。所以这并不是什么明显的错误。当然,编辑工作也不会没有缺点,谢谢读者朋友对岳麓书社图书的关注与批评。 望周知。

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
zhiyi + 10 专家亲自释疑,赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 09:39:34 | 显示全部楼层
经岳麓书社专家确认,【水浒】 :条和跳区别不大、、、都差不多,最早还是出于大宋宣和遗事、、、大宋宣和遗 ...[/quote] 又一次涨了姿势·~~~果然牛啊,我还以为真是错别字呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 09:42:11 | 显示全部楼层
岳麓书社的专家亲自出来答疑了 历史上的通假字,原来较真也能带来文化探究,多奇妙啊! 再一次谢谢Lz的认真,继续加油!:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-23 16:20:05 | 显示全部楼层
原来这也是一场普及文学知识的活动呀,真好,长见识了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

关于我们| 网站地图 | 联系我们

湘教QS1-200504-000001 湘ICP备12010102号-1

本网站由湖南省教育厅信息中心承办。

Copyright © 2000 - 2019 hnedu.cn, All Rights Reserved

微博二维码

手机版|Archiver|湖南教育网论坛

GMT+8, 2021-1-21 23:19 , Processed in 0.052703 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2012 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表